Współczesne mieszkalnictwo socjalne w Hiszpanii - wybrane przykłady / Mateusz Gyurkovich, Karolina Dudzic-Gyurkovich // W: Habitaty - architektura socjalna / pod red. Zbigniewa Bacia. - Wrocław : Oficyna ... więcej

Współczesne mieszkalnictwo socjalne w Hiszpanii - wybrane przykłady / Mateusz Gyurkovich, Karolina Dudzic-Gyurkovich // W: Habitaty - architektura socjalna / pod red. Zbigniewa Bacia. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, 2014. - S. 196-205 : il. - Bibliogr. 14 poz., Streszcz. ang. - Tyt. streszcz.: The contemporary social housing in Spain – selected examples. - ISBN 978-83-7493-840-2

Artykuł jest poświęcony współczesnemu mieszkalnictwu socjalnemu w Hiszpanii. Na tle tamtejszych uwarunkowań zostały przedstawione wybrane przykłady budynków z mieszkaniami socjalnymi i dotowanymi- ... więcej

Artykuł jest poświęcony współczesnemu mieszkalnictwu socjalnemu w Hiszpanii. Na tle tamtejszych uwarunkowań zostały przedstawione wybrane przykłady budynków z mieszkaniami socjalnymi i dotowanymi- zarówno zrealizowane, jak i pozostające wciąż na deskach architektów. W artykule została zwrócona szczególna uwaga na jakość architektoniczną obiektów, oraz kreowanego przez nie środowiska zamieszkania. Na przykładzie powstających współcześnie realizacji mieszkaniowych w Barcelonie oraz w Pampelunie można wysnuć wspólne wnioski, dotyczące stosowanych w mieszkalnictwie, w tym socjalnym, współczesnych, prostych i oszczędnych form architektonicznych. Przyjęta zasada mieszania mieszkań socjalnych z tzw. developerskimi, czyli innymi słowy- pełnopłatnymi, sprzyja integracji społecznej, co jest ważne szczególnie wobec dość dużego napływu imigrantów. Integracja ta następuje zarówno na poziomie jednej inwestycji, jak i w skali rejonu, kwartału miejskiego, czy dzielnicy. Sytuacja ta zapobiega tworzeniu rodzących rozliczne patologie gett, w które zamieniły się w Hiszpanii wielkie, prefabrykowane osiedla z ubiegłego wieku. Wykreowane w ten sposób środowisko mieszkaniowe i podobne w charakterze przestrzenie społeczne oddziałują pozytywnie na zamieszkujące je społeczności.

This paper is devoted to the contemporary social housing in Spain. Selected examples of residential buildings with social flats, implemented recently and those still on architects’ drawing boards, are ... więcej

This paper is devoted to the contemporary social housing in Spain. Selected examples of residential buildings with social flats, implemented recently and those still on architects’ drawing boards, are presented against the background of the local conditions. Special attention is paid to the architectural quality of objects and their housing environments. The examples of current housing implementations in Barcelona and in Pamplona make it possible to draw mutual conclusions concerning contemporary, simple and economical architectonic forms applied in housing, including social buildings. The adopted principle of mixing social flats with so-called developer (in other words, full-price) ones supports social integration which is especially important in the face of relatively intensive immigration. This integration proceeds both at the level of one investment and in the scale of a neighbourhood, an urban quarter or a district. Such a situation prevents the formation of pathological ghettos in which Spanish prefabricated mass housing estates of last century have turned into. The housing environments created in this manner and social spaces of similar character have a positive impact on the communities which dwell there.