Wielki finał IBA na największym w Europie Krajobrazowym placu budowy. Dawne zagłębie lignitowe odkrywane jest na nowo jako Pojezierze Łużyckie. IBA przeprowadziła trzydzieści projektów towarzyszących transformacji strukturalnej. Wielki finał nastąpił w roku 2010

Wielki finał IBA na największym w Europie Krajobrazowym placu budowy. Dawne zagłębie lignitowe odkrywane jest na nowo jako Pojezierze Łużyckie. IBA przeprowadziła trzydzieści projektów towarzyszących transformacji strukturalnej. Wielki finał nastąpił w roku 2010

IBA finale in Europe‘s Biggest Landscape Construction Site a former lignite mining district is being reinvented as Lusatian Lake Land. IBA ran 30 projects to accompany the structural transformation. 2010 iIBA has its finale. A balance

Kuhn, Rolf

Czasopismo Techniczne. Architektura

R. 107, Z. 15, 7-A1

2010

Kraków

Wydawnictwo PK

polski

angielski

Połacie ziemi w Niemczech Wschodnich przechodzą właśnie ambitną operację odmładzającą: zalewane są nieczynne kopalnie odkrywkowe, które pamiętają jeszcze czasy NRD, a cały region przekształca się w największe w Europie sztuczne pojezierze i zarazem nową atrakcję turystyczną. W latach 2000–2010 procesowi rekultywacji terenów towarzyszyła międzynarodowa wystawa budownictwa stwarzająca nowe perspektywy rozwoju regionalnego. Teraz dobiegła ona końca.

Swathes of land in eastern Germany are undergoing an ambitious facelift: Derelict open-cast mines dating from the GDR are being flooded, transforming the area into Europe‘s biggest artificial lake district and a new tourist magnet. An international building exhibition accompanied from 2000–2010 the process of reclamation and developed new perspectives for regional development. Now IBA is ending. A balance.

640000 Architektura

Zbiory cyfrowe BPK

Licencja PK. Brak możliwości edycji i druku.

Zasób dostępny dla wszystkich