O społeczeństwie obywatelskim, partycypacji i terenach poprzemysłowych / Krzysztof Lenartowicz // Czasopismo Techniczne. A, Architektura. – 2006, Z. 8-A, s. 362-381. – Bibliogr. 19 poz., Abstr. ... więcej

O społeczeństwie obywatelskim, partycypacji i terenach poprzemysłowych / Krzysztof Lenartowicz // Czasopismo Techniczne. A, Architektura. – 2006, Z. 8-A, s. 362-381. – Bibliogr. 19 poz., Abstr. – Tyt. streszcz.: On the civic society, participation & brownfields. – Mat. konf.: Konferencja "Od terenów poprzemysłowych do...", Kraków, Poland, 01-03.06.2006. – Seria gł.: Technical Transactions = Czasopismo Techniczne, ISSN 0011-4561 ; R. 103.

Obszary, na których zaniechano produkcji przemysłowej - problem wielu miejsc na świecie - są wtórnie wykorzystywane przez współczesne miasta. Innowacja metodologii regeneracji terenów i obiektów ... więcej

Obszary, na których zaniechano produkcji przemysłowej - problem wielu miejsc na świecie - są wtórnie wykorzystywane przez współczesne miasta. Innowacja metodologii regeneracji terenów i obiektów poprzemysłowych Regentif jest położenie dużego nacisku na partycypację mieszkańców - przyszłych użytkowników - w procesie programowania i planowania nowego użytkowania. W niniejszym artykule omówiono zakres pojęć partycypacji, oraz rozwoju idei partycypacji w teorii i praktyce projektowania architektonicznego i planowania. Wskazano, że realizacja pełnej partycypacji wiąże się z istnieniem społeczeństwa obywatelskiego. Przedstawiono wybrane metody wdrażania partycypacji (angażowania interesariuszy) oraz doświadczenia brytyjskie dotyczące jakości partycypacji i jej zagrożeń. Omówiono krytycznie wybrane przykłady regeneracji terenów poprzemysłowych w Polsce, w większości przypadków będące rezultatem działań prowadzonych bez poszukiwania konsensusu społecznego.

Areas where industrial production was put to an end - a problem of many places in the world - are now being recycled for new uses in contemporary towns. Strong emphasis on the participation of future users ... więcej

Areas where industrial production was put to an end - a problem of many places in the world - are now being recycled for new uses in contemporary towns. Strong emphasis on the participation of future users in the process of programming and planning is the innovative element of the Regentif Project methodology. This paper presents the scope of the notions: participation, development of the participation idea in theory and practice of architectural design and planning. A close relationship between full participation and existence of civic society is pointed out. Chosen techniques of participation (key actors' engagement) are described, and British experiences concerning the quality of participation and menaces to it demonstrated. Examples of postindustrial areas regeneration in Poland are critically discussed as having been projects carried out without seeking for social consensus.