Przekazy ikonograficzne Jana Matejki jako źródło wiedzy o miejscowościach Zachodniej Galicji. Uwagi wstępne / Dominika Kuśnierz-Krupa // Ochrona Zabytków. – 2013, 66, nr 1-4 (260-263), s. 301-309 ... więcej

Przekazy ikonograficzne Jana Matejki jako źródło wiedzy o miejscowościach Zachodniej Galicji. Uwagi wstępne / Dominika Kuśnierz-Krupa // Ochrona Zabytków. – 2013, 66, nr 1-4 (260-263), s. 301-309 : rys. – Bibliogr. s. 308-309, Summ. – Tyt. streszcz.: Jan Matejko’s iconography as a source of knowledge concerning sites in Western Galicia. Introductory remarks. – ISSN 0029-8247

Artykuł dotyczy twórczości Jana Matejki w kontekście przydatności jego prac w procesie rewaloryzacji wybranych miast zabytkowych położonych na terenie dawnej Galicji i ich dokumentacji. Jan Matejko, ... więcej

Artykuł dotyczy twórczości Jana Matejki w kontekście przydatności jego prac w procesie rewaloryzacji wybranych miast zabytkowych położonych na terenie dawnej Galicji i ich dokumentacji. Jan Matejko, wybitny malarz historyczny w trakcie swych licznych podróży wykonywał szkice i rysunki galicyjskich miasteczek. Część z nich zachowała się do naszych czasów, stanowiąc obecnie jedyną formę dokumentacji często nieistniejącej już zabudowy tych ośrodków. Prócz warstwy dokumentacyjnej artysta w swych pracach potrafił przekazać także ich klimat i atmosferę, która na naszych oczach niknie. Jego szkice i rysunki przedstawiające krajobraz kulturowy zabytkowych miast Zachodniej Galicji mogą być niezwykle istotne w procesie rewaloryzacji tych ośrodków.

The article concerns Jan Matejko’s work in the context of usefulness of his works for the process of revalorization of selected historical towns located in old Galicia, and their documentation. Jan Matejko, ... więcej

The article concerns Jan Matejko’s work in the context of usefulness of his works for the process of revalorization of selected historical towns located in old Galicia, and their documentation. Jan Matejko, an eminent historical painter, made sketches and drawings of Galician towns during his numerous journeys. Some of them have survived until today, constituting the only form of documentation of frequently no-longer-existing architecture of those towns. Apart from documentary value, in his works the artist managed to convey their atmosphere which is disappearing in front of our eyes. His sketches and drawings depicting cultural landscape of historical towns in Western Galicia in Austro-Hungarian Empire could prove extremely significant to the process of their revalorization.