Rozwój zrównoważony małych miast – wykorzystanie szans płynących z zastanych wartości, przykłady dobrej praktyki / Agnieszka Wójtowicz-Wróbel // W: Współczesne uwarunkowania gospodarowania ... więcej

Rozwój zrównoważony małych miast – wykorzystanie szans płynących z zastanych wartości, przykłady dobrej praktyki / Agnieszka Wójtowicz-Wróbel // W: Współczesne uwarunkowania gospodarowania przestrzenią – szanse i zagrożenia dla zrównoważonego rozwoju : planowanie przestrzenne / pod red. Aliny Maciejewskiej. – Warszawa : Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2014. – (Gospodarka Przestrzenna : seria monografii naukowych Wydziału Geodezji i Kartografii Politechniki Warszawskiej ; 3). – S. 299-311 : fot., rys., tab. – Bibliogr. 8 poz., Streszcz., Abstr. – Tyt. streszcz.: Sustainable development of small cities : using opportunities from integral values. Examples of good practice. – ISBN 978-83-7814-329-1

W niniejszym artykule zaprezentowano przykłady dobrej praktyki małych miast hiszpańskich, które swój rozwój opierają na zachowanych wartościach kulturowych, przyrodniczych i krajobrazowych. Małe ... więcej

W niniejszym artykule zaprezentowano przykłady dobrej praktyki małych miast hiszpańskich, które swój rozwój opierają na zachowanych wartościach kulturowych, przyrodniczych i krajobrazowych. Małe miasta u progu i z początkiem XXI wieku, znalazły się w obliczu dwojakiego rodzaju zagrożeń: miejscowości dobrze skomunikowane, będące pod wpływem większych ośrodków zanotowały znaczną dynamikę wzrostu gospodarczego, którego niejednokrotnie wynikiem były chaotyczne przemiany przestrzenne, jednocześnie miasta na uboczu współczesnych przemian utraciły podstawy rozwojowe. W przypadku miasteczek o znacznej dynamice rozwoju ekonomicznego zagrożeniem jest unifikacja i utrata tożsamości, a w przypadku miast znajdujących się na uboczu przemian – utrata podstaw utrzymania mieszkańców. By przeciwdziałać tym zagrożeniom, obydwa typy miast zaczęły wykorzystywać posiadane wartości. Są to zarówno walory materialne miasteczek (zachowane zabytki, przyroda we wnętrzu i otoczeniu miast, krajobraz), jak i walory niematerialne (lokalne święta, tradycje, obyczaje). Właściwie wykorzystywane zachowane cechy szczególne miejscowości, sprzyjają rozwojowi miast w sposób zrównoważony. Zaprezentowane miasteczka należą do grupy tych ośrodków, które znalazły się poza głównymi nurtami rozwojowymi. Wzrastająca świadomość mieszkańców sprawia, iż miasteczka te starają się w jak najkorzystniejszy sposób wykorzystać zastane wartości, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju.

This paper presents examples of good practice in small cities in Spain, whose development is based on the retained cultural, natural and landscape values. Small cities in the early 21st century faced two ... więcej

This paper presents examples of good practice in small cities in Spain, whose development is based on the retained cultural, natural and landscape values. Small cities in the early 21st century faced two types of dangers: locations with well developed traffic systems, under the influence of larger centres, reporter major dynamics in economic growth, often resulting in chaotic spatial transformations, whereas cities away from the modern transformations lost their development grounds. In case of small cities with major dynamics of economic development, the danger comes in unification and loss of identity, whereas in case of cities located away from transformations it is loss of the bases for maintenance of residents. To prevent these dangers, both types of cities started employing their integral values. These are both material valors of small cities (places of historical interest, nature within and around cities, landscape) and intangible valors (local holidays, traditions, rituals). Properly employed characteristic features of the locations help develop cities in a sustainable way. The presented small cities belong to the group of these centres which are off the main development lines. The growing awareness of residents help these small cities make efforts to use the integral values in the best way possible, in accordance with the rules of sustainable development.