Opłaty za wody opadowe a finansowanie kanalizacji deszczowej i zielonej infrastruktury / Izabela Godyń // W: Współczesne problemy gospodarki wodnej w kontekście zagospodarowania przestrzennego [Dokument ... więcej

Opłaty za wody opadowe a finansowanie kanalizacji deszczowej i zielonej infrastruktury / Izabela Godyń // W: Współczesne problemy gospodarki wodnej w kontekście zagospodarowania przestrzennego [Dokument elektroniczny] / pod red. Tomasza Walczykiewicza. – Warszawa : Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy, 2020. – (Seria Publikacji Naukowo-Badawczych IMGW–PIB). – S. 101-110 : rys., tab. – Tryb dostępu: https://www.imgw.pl/index.php/badania-nauka/publikacje-ksiazkowe/wspolczesne-problemy-gospodarki-wodnej-w-kontekscie. – Bibliogr. s. 109-110, Streszcz., Abstr. – Tyt. streszcz.: Rainwater fees and financing of rainwater sewage systems and green infrastructure. – ISBN 978-83-64979-37-8

Ustawa Prawo wodne z 20 lipca 2017 r. wprowadziła znaczące zmiany w sektorze gospodarki wodnej, m.in. nowy system finansowania wraz z ekonomicznymi instrumentami zarządzania, takimi jak opłaty za usługi ... więcej

Ustawa Prawo wodne z 20 lipca 2017 r. wprowadziła znaczące zmiany w sektorze gospodarki wodnej, m.in. nowy system finansowania wraz z ekonomicznymi instrumentami zarządzania, takimi jak opłaty za usługi wodne. Zmieniły się również zapisy ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, co wpłynęło na funkcjonowanie przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych. W obecnej sytuacji – wyłączenia wód opadowych z definicji ścieków – nie jest możliwe oparcie finansowania kosztów eksploatacji kanalizacji deszczowej na taryfach. Zgodnie z zapisami Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, taryfy obejmują jedynie zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków. Wody opadowe odprowadzane systemem kanalizacji nie są w nowej sytuacji prawnej ściekami, stąd kosztowna usługa ich odprowadzania, świadczona głównie przez przedsiębiorstwa wodociągowe, nie może być finansowana przez system taryf. Z kolei wprowadzone ustawą Prawo wodne opłaty za odprowadzanie wód opadowych i roztopowych do wód oraz opłaty za zmniejszenie retencji naturalnej będą stanowiły źródło przychodów administratora rzek – Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie. W artykule przedstawiono konstrukcję obecnego systemu finansowania w aspekcie gospodarowania wodami opadowymi – jego zasady, strukturę, stawki, a także błędy i luki.

The Water Law Act of July 20, 2017 introduced significant changes in the water management sector, including a new financing system with economic management instruments such as fees for water services. ... więcej

The Water Law Act of July 20, 2017 introduced significant changes in the water management sector, including a new financing system with economic management instruments such as fees for water services. Water law has also changed the provisions of the Act on collective water supply and collective sewage disposal, causing significant changes in the functioning of water and sewage companies. In the current situation – excluding rainwater from the definition of wastewater – it is not possible to base the financing of operating costs of storm water drainage on tariffs. According to the provisions of the Act on collective supply..., tariffs only cover collective water supply and collective sewage disposal. Rainwater discharged by the sewage system is not a wastewater in the new legal situation, hence the expensive service of rainwater discharge provided mainly by water supply companies, cannot be financed by the tariff system. On the other hand, the fees for discharging rainwater and snowmelt waters as well as fees for reducing natural retention introduced by the water law will constitute a source of revenue for the administrator of rivers – PGW Wody Polskie. The article presents the construction of the current financing system in the aspect of rainwater management – its principles, structure, rates as well as errors and gaps in the created system.