Celem pracy jest pokazanie znaczenia, jakie dla gospodarki ma nowe użytkowanie terenów poprzemysłowych w miastach. Omówiono procesy przemian przestrzennych i społeczno-kulturowych w miastach, w szczególności ... więcej

Celem pracy jest pokazanie znaczenia, jakie dla gospodarki ma nowe użytkowanie terenów poprzemysłowych w miastach. Omówiono procesy przemian przestrzennych i społeczno-kulturowych w miastach, w szczególności degradację i zagadnienie odzyskiwania zdegradowanej ("unieważnionej") lub porzuconej przestrzeni. Przedstawiono rolę terenów i obiektów poprzemysłowych w mieście dawniej i dzisiaj. Skrótowo opisano założenia i osiągniecia europejskiego projektu REGENTIF, poświęconego metodologii regeneracji ugorów przemysłowych w Europie. Projekt ten szczególną uwagę zwraca na czynniki nietechniczne procesu regeneracji, wśród nich na partycypację interesariuszy w tym procesie. W wyniku wdrożenia projektu REGENTIF w Stalowej Woli, na podstawie rezultatów warsztatów przeprowadzonych wg techniki EASW w tym mieście, została omówiona rola społeczeństwa w procesach rewitalizacji.

The aim of the work is to show the importance of new uses of postindustrial sites in towns. Processes of spatial and socio-cultural change in towns are described, among them problems of degradation and ... więcej

The aim of the work is to show the importance of new uses of postindustrial sites in towns. Processes of spatial and socio-cultural change in towns are described, among them problems of degradation and reclaiming the degraded ("annulated") space. The role of industrial sites and facilities in towns yesterday and today is presented. A summary of the basic assumptions of a EU project REGENTIF, dedicated to methodology of regeneration of brownfields in Europe is described. The project pays great attention to non-technical aspects of regeneration, especially to participation of key actors in the process. As a result of the project implementation in Stalowa Wola (Poland), on the basis of the final results from European Awarness Scenario Workshop held in Stalowa Wola, the role of society in revitalization processes is discussed.